Британія просить публіку назвати місію з прибирання космосміття
Місія UK Space Agency вартістю понад £60 млн з 2029 року захопить два мертві супутники. Тепер триває конкурс на назву апарата з двох слів.
Редакція LandGadget · · 3 хв читання

Перша національна космічна місія Великої Британії потребує назви, і Британське космічне агентство (UK Space Agency) просить обрати її публіку. Апарат працюватиме в межах місії UK Active Debris Removal (UK ADR), яку уряд оголосив цього тижня разом із конкурсом на назву. У суботу про збір пропозицій написало The Register.
Що робитиме місія
UK ADR має прибрати з низької навколоземної орбіти два непрацюючі супутники, зареєстровані у Великій Британії. Апарат захопить кожен із них і відпустить на нижчу орбіту, де той згорить в атмосфері, а потім вирушить до наступної цілі. Уряд називає це світовою першістю: жоден апарат ще не позбувався так більше ніж одного супутника.
- Фінансування: понад £60 млн від уряду; ClearSpace оцінює свій контракт у £61 млн.
- Хто будує: ClearSpace UK, а UK Space Agency виступає державним замовником.
- Запуск: запланований на 2029 рік зі SaxaVord Spaceport на Шетландських островах (Шотландія).
- Фініш: обидва супутники мають прибрати до 2032 року.
- Багаторазовість: апарат проєктують з можливістю дозаправки, тож він зможе працювати й після цієї місії.
«Наступний крок — спроєктувати, побудувати й випробувати апарат, який зможе безпечно наблизитися до об'єкта, ніколи не призначеного для захоплення, і взяти його під контроль», — сказав керівник ClearSpace UK Роб Атчісон.
Чому це важливо
За даними уряду, сотні тисяч відстежуваних уламків мчать зі швидкістю понад 27 000 км/год — цього досить, щоб пошкодити супутники, від яких залежать GPS, прогнози погоди та зв'язок. Сьогодні більшість супутників просто кидають, коли в них закінчується паливо або стається збій. Уміння захоплювати об'єкти, які ніколи не проєктували для обслуговування, — ключова навичка для майбутнього ремонту, дозаправки й виробництва на орбіті.
Як працює конкурс
Потрібно запропонувати назву не довшу за два слова (або абревіатуру) і пояснення до 150 слів про те, як вона відображає ідею чистого й безпечного космосу. Військова тематика, бренди, назви наявних апаратів і будь-що образливе не приймаються. Конкурс триває до 17:00 за Гринвічем 10 грудня 2026 року, а назва-переможець з'явиться на емблемі місії та самому апараті.
Часті запитання
Хто може взяти участь у конкурсі назв UK ADR?
Лише жителі Великої Британії, одна заявка на людину. Школи й класи можуть подати спільну заявку, а за неповнолітніх заявку подає батько чи вчитель.
Коли завершується прийом заявок?
О 17:00 за Гринвічем 10 грудня 2026 року (19:00 за Києвом). UK Space Agency може продовжити термін.
Чи гарантовано використають назву-переможця?
Ні. Переможця обирає журі, а остаточну назву ще мають затвердити UK Space Agency та ClearSpace, тож вона може відрізнятися.
Більше про стеження за навколоземним простором — у нашому матеріалі про місію ESA Sawa для моніторингу космічної погоди та про те, як Blue Origin розширюється у Флориді заради частіших запусків.
Більше: Наука та космос
Усі →Читайте далі

Вентилятор OnePlus Ace 7 дме у два боки, щоб руки не пріли
OnePlus пояснила, як працює вбудований вентилятор серії Ace 7: потік ділиться між чипом і задньою панеллю, а гаряче повітря не дме на пальці. Чому це важливо.

Switch Sports Resort виходить 22 жовтня: усі 12 видів спорту
Ексклюзив Switch 2 Nintendo Switch Sports Resort виходить 22 жовтня: 12 видів спорту з керуванням рухами на острові Вуху, серед них скейтбординг.

UGREEN ID500 Pro — Matter-камера з локальним записом
Поворотна 4K-камера UGREEN ID500 Pro передає відео й керується через Matter 1.5.1, а пише на новий хаб HomeAgent. Ціни для перших покупців, умови й терміни.