Nvidia Nemotron 3.5 Transcribe: открытая модель для 40 языков
Открытая модель Nvidia Nemotron 3.5 Transcribe распознаёт речь на 40 языках, обрабатывает часовые записи и до 8 говорящих на одной GPU. Вышел и датасет Granary v2.
Редакция LandGadget · · 2 мин чтения

Nvidia выпустила Nemotron 3.5 Transcribe — бесплатную модель распознавания речи с открытыми весами, а вместе с ней Granary v2, большой открытый датасет речи и конвейер, которым его собрали. Модель доступна на Hugging Face и ModelScope; Nvidia адресует её разработчикам сервисов для совещаний, колл-центров и медицинской транскрипции.
Что умеет модель
Вместо отдельного инструмента под каждую задачу Nvidia собрала несколько речевых функций в одной модели, которой управляют обычной текстовой подсказкой — например, «расшифруй запись и отметь каждого говорящего» или «переведи аудио на английский». По данным Nvidia, модель:
- транскрибирует 40 языков и переводит 31 из них с английского или на английский;
- различает до восьми говорящих (разметка говорящих работает для 13 языков);
- принимает записи длиной до часа и поддерживает временные метки для каждого слова;
- отвечает на вопросы по записи (эту функцию обучали на английском).
Важное ограничение: модель создана для записанного аудио, а не для живого потока, поэтому для субтитров в реальном времени или голосовых ассистентов она напрямую не подходит.
Размер и «железо»
У модели 30 млрд параметров, но благодаря гибридной архитектуре Mamba–Transformer со «смесью экспертов» на каждый токен активны лишь около 4 млрд. Nvidia говорит, что она работает на одной GPU — от модуля Jetson AGX Thor и настольного DGX Spark до дата-центровых карт Blackwell. Запускать её можно через vLLM или локально с NeMo-Speech.cpp. Если интересно, какое железо нужно для открытых моделей дома, начните с гайда сколько видеопамяти нужно для локального ИИ.
Бенчмарки (данные Nvidia)
По словам Nvidia, модель занимает первое место среди открытых моделей в английском зачёте Open ASR Leaderboard на Hugging Face со средней долей ошибок в словах 5,33% и делит первое место среди открытых моделей в индексе Artificial Analysis с показателем 2,8%. Это заявления самой компании на основе публичных рейтингов; на практике точность зависит от акцентов, шума и профессиональной лексики, и Nvidia сама советует выборочно проверять имена и смену говорящих.
Granary v2 и дообучение
Публичный манифест Granary v2 охватывает около 463 тыс. часов речи на 48 языках — в первой версии было 25 языков. Nvidia также опубликовала рецепты дообучения: в медицинском кейсе адаптация модели снизила долю ошибок на новых говорящих на 45,8% по сравнению с лучшей подсказкой без дообучения.
Как отмечает TechCrunch, релиз выходит в насыщенный для голосового ИИ месяц. Что значат «открытые веса» и что с такими моделями можно делать, объясняем в материале о моделях ИИ с открытыми весами.
Ещё: Компьютеры и ИИ
Все →Читайте дальше

Робот-пылесос для ковров и твёрдого пола: на что смотреть
Ковры, коврики или твёрдый пол? Какие функции робота-пылесоса важны для каждого: щётки, усиление на коврах, высота порога, подъём салфетки, края и настройки комнат.

Hera впервые различила астероиды Дидим и Диморф по отдельности
Зонд Hera различил пару Дидим–Диморф с расстояния 1280 км. Первые детальные снимки Диморфа после удара DART в 2022 году ESA обещает показать 25 ноября.

DLSS, FSR или XeSS: какой апскейлер выбрать
DLSS, FSR и XeSS простыми словами: как работает каждый апскейлер, какие видеокарты его поддерживают, генерация кадров и задержка, что включать на Nvidia, AMD и Intel.